Beschreibung
Werbeanzeige Kaufhaus Klein, aus der Festschrift Stadt Hamborn am Rhein aus Anlaß des 25-jährigen Gemeindejubiläums 1925.
HAMBORN, am Markt
Das populäre Kaufhaus für
Manufakturwaren, Moden und Aussteuern
Nicht zuletzt ist der Pulsschlag eines Gemeinwesens in seinen Großhäusern des Handels fühlbar. – Gleichwie die Blutkörperchen in der größten Verkehrs-Zentrale des menschlichen Körpers im Herzen ein- und ausgehen und diesem seinen Lebensschlag geben, so ist das Kaufhaus – diese wichtige Verkehrszentrale des Handels – von dem Zulauf der Blutkörperchen eines Gemeinwesens – seiner Bevölkerung — in der Lebensfrage abhängig.
Unser Haus ist das Kaufhaus für Alle!
Es zählt den Bergmann und Bergwerksdirektor, den Hüttenarbeiter und den Hütten-direktor zum Kunden und wir sind stolz darauf. Unsere Warensortimente sind für jedermanns Bedürfnisse eingestellt. Immer bleiben wir preiswert unter Wahrung der guten Qualität. – So haben wir es seit dem ersten Tage unseres Bestehens gehalten und in diesen Bahnen werden wir weiter wandeln.
In HAMBORN am Markt
steht unser volkstümliches Kaufhaus. – Wir begehen in diesem Sommer auch ein Jubiläum, zwar nur das kleine des 5 jährigen Bestehens, aber darum nicht minder interessant in unserer Entwicklung. Die Zeiten sind vorüber, da Hamborn seine Bedürfnisse in nahen Großstädten decken zu müssen glaubte. Selbst Großstadt mit einem modern und großzügig geleiteten Kaufhause, das in nichts – auch in gar nichts – den Leistungen anderer Großstädte nachsteht, nimmt es das Gute wahr, wo es ihm am nächsten geboten wird: „Am Platze“.
Auch wir wünschen dem Gemeinwesen Hamborn in weiteren 25 Jahren dieselbe beispiellose Entwicklung wie in den vergangenen. – Wie lange noch und es werden die noch leeren Arealflächen neue Industrie- und Großbauten bedecken.
Wir halten Schritt.
Schon haben wir hinter unserem Hause große Grundstücke erworben, einstweilen durch Bauzäune sichtbar abgegrenzt. Eines Tages wird sich diese Fläche beleben und das neue Groß-Kaufhaus „Klein“ erstehen.
KLEIN
HAMBORN, am Markt.
